New York-based Swell Capital is raising a venture fund targeted at $10 million, according to a regulatory filing. The firm is led by Rusty Ralston and Jay Patil, according to its website. The filing lists no investors.